Sodni prevodi so zahtevna besedila in ponavadi so roki izvedbe nekoliko daljši, toda v podjetju Mutilingual se zavedamo, da nas ravno v časovni stiski najbolj potrebujete. Tako so vam sodni prevodi (http://www.multilingual.si/sl/sodni-prevodi) pri nas na voljo v najkrajšem možnem času, saj glede na vaše potrebe prilagodimo rok izvedbe in storitev opravimo tako, da se popolnoma ujema z vašimi željami. Že mnogokrat smo dokazali, da smo zaupanja vreden partner in ena izmed naših pomembnih odlik je prilagodljivost. Po potrebi vam lahko sodni prevod dostavimo na želeno lokacijo, v vsakem primeru pa poskrbimo, da je dokument ustrezno žigosan in z vrvico zvezan z izvirnikom. read more »

Sodno overjen prevod je sestavljen iz besedila v izvirniku in njegovega prevoda v ciljni jezik. Dokumenta sta povezana s trakom in opremljena z žigom sodnega tolmača, ki zagotavlja, da je prevod natančen in ustrezen.

Sodno overjene prevode opravijo zapriseženi sodni prevajalci, ki so z odločbo ministrstva za pravosodje Republike Slovenije imenovani za stalne sodne tolmače.

Sodni prevodi so prevodi uradnih dokumentov. Dokumenti, ki najbolj pogosto zahtevajo sodni prevod, so rojstni listi, spričevala, diplome, izpisi iz sodnega registra, pooblastila, pogodbe in poslovni dokumenti. Sodni tolmač zagotavlja, da je prevod natančen in ustrezen, zato je cena za sodni prevod običajno višja od cene za standardni prevod besedila.