Prevajalci za prevajanje iz angleščine oziroma v angleščino – samostojni ali zaposleni znotraj prevajalskih agencij, imajo navadno poleg jezikovnega tudi različna strokovna znanja. Prevajalci opravljajo prevajanje v/iz angleščine na mnogih področij. Na njih se lahko obrnete, če potrebujete prevode strokovnih besedil s specifičnih področij, kot so pravo, medicina, elektrotehnika, strojništvo, gradbeništvo in podobno. Poleg tega na področju prevajanja v/iz angleščine zagotavljajo tudi sodne prevode, ki jih opravijo in potrdijo sodno zapriseženi tolmači.
Čas, potreben za prevajanje v/iz angleščino, je odvisen od strokovne zahtevnosti in kakovosti originalnega besedila. V primeru, da ste omejeni s časovnimi roki, vam bodo v prevajalski agenciji ponudili tudi t. i. »hitre prevode«, kjer skušajo prevajanje v/iz angleščine opraviti čim hitreje. Besedila lahko prevajalcem pošljete prek elektronske pošti pošte, po faksu ali pa jih prinesete osebno. Pozanimajte se tudi za morebitne popuste. Pevajalska agencija Lingula ponuja tudi tečaje angleščine za otroke.
Oglaševanje